Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta la victoria.
alla vittoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hasta la victoria.
quindi lo fai confessare e gli prendi la ricevuta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡huelga hasta la victoria!
sciopero fino alla vittoria!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta el día de la victoria.
fino alla fine della guerra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la victoria.
- la vittoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
-la victoria...
un'occhiata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la victoria!
la vittoria finale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
revolución hasta la victoria o el martirio.
rivoluzione fino alla vittoria o martirio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por la victoria.
alla vittoria!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
en la victoria:
nella vittoria:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- por la victoria.
- come vittoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por la victoria!
per la vittoria!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- una victoria siempre viene bien.
beh, e' sempre bello ottenere una vittoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡por la victoria!
- e alla vittoria!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- asegurar la victoria.
- assicurarci la vittoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*alzando la victoria*
# rising victorious #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debo tener la victoria.
devo avere la vittoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y estaré al lado de los que queden hasta la victoria.
io saro' al fianco di quelli che resteranno fino alla vittoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
también consiguió la victoria
si vince lo stesso
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
déjenme traernos la victoria.
lasciate che ci conduca alla vittoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: