Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las tres y media.
le 15:30, circa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- las tres y media.
- le tre e mezza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
son las tres y media.
sono le 3,30! salve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a las tres y media.
- alle 3,30.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡son las tres y media!
le tre e trenta
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tres y media.
9 centimetri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es a las tres y media.
e' alle 15:30.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tres y media?
alle 15:00, 15:30.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alrededor de las tres y media.
saranno state circa le tre e mezza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aquí hasta las tres.
poi sono tornato a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. son como las tres y media.
sono tipo le 3 e 30.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fueron tres y media.
- non e' vero. erano tre e mezzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no lo sé, ¿las tres y media?
- non saprei, le tre e mezza circa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, son las tres y media. ¿ya?
- sì, sono le 15:30.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
son las tres y media de la mañana.
cristo, sono le 3.30 del mattino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tres y media, ¿porqué?
tre e mezzo, perché?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- el papel decía las tres y media.
- sul giornale c'era scritto alle 15:30.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ojo al dato. tres y media.
- controlla bene, tre e mezzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hasta las tres, y más tarde si quieres.
- fino alle tre. anche di più, se vuoi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche, a las tres y media de la mañana.
ieri notte, 3:32 del mattino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: