Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta luego, preciosa.
noi siamo fortunate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chica preciosa.
tesoro mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una chica preciosa.
bella ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta luego, chica de la casa de al lado.
addio, ragazza della porta accanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta luego, chicos
ci vediamo dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
hasta luego, chicos.
ci vediamo ragazzi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- es una chica preciosa.
- e' un incanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hasta luego , chicas.
ci vediamo dopo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hasta luego, chicas!
a dopo, femminucce!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una chica preciosa. - digo...
- una ragazza bellissima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta luego bello chico
a presto ragazzi
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chico listo. hasta luego.
ragazzo sveglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adiós, chicas. hasta luego.
arrivederci, ragazze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-primero chico, luego chica.
non so. si dice, "prima il bimbo, poi la bimba."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hasta luego, chicos. señoritas.
signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adiós, chicas. ¡hasta luego!
parco della vittoria!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno saber. hasta luego,chicos.
buono a sapersi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voy corriendo a la oficina. - hasta luego, chicos.
devo scappare in ufficio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chicas, conducís una ganga. - hasta luego, chicas.
grazie, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, no está bromeando. tuvo escalofríos. - hasta luego chicos.
gia', non sta scherzando, ha avuto i brividi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: