Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta mañana, amigo.
ci vediamo domani, bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hasta mañana, amigo.
- buonanotte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hasta mañana, amigo!
a domani, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta mañana, amigo mío.
a domani, amico mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta mañana
a domani chica
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta mañana.
- a domani!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
- hasta mañana
- arrivederci. a domani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hasta mañana.
- (barone) a domani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hasta mañana!
ci vediamo domani, janice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡hasta mañana!
- (bambini) sì! - (maestra) ciao!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mi estimado amigo!
il caro walter!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alerones, estimado amigo.
sono alettoni, ragazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estimado amigo, debe retirarse.
ora, caro signore, vi prego di andarvene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien, amigo. hasta mañana.
ok, amico, a domani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- venga conmigo, estimado amigo.
- andiamo, carissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besa a la novia, estimado amigo.
bacia la sposa, caro friend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*"buenas noches, amigo mío, hasta mañana"*
# "buonanotte, amico mio, # # fino al mattino" #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estimados amigos
cara amica
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: