Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beber en las mañanas.
e voglio cominciare a bere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- las mañanas.
- le mattine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es algo en las mañanas, ¿no?
e' un fenomeno mattutino, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todas las mañanas
tutto schizzo, dannazione!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todas las mañanas.
tutte le mattine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
me gusta caminar en las mañanas.
di mattina mi piace passeggiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo te levantas en las mañanas?
- tutte. - come fai ad alzarti la mattina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en las mañanas, sólo tomo café. café solo.
la mattina prendo solo il caffè senza niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en las mañanas te despierta una alarma.
la mattina, la tua sveglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso salimos en las mañanas, ¿no?
perche' darsi tanta pena, se no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laura tiene los niños en las mañanas
- i ragazzi sono da laura la mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro el olor del pesticida en las mañanas.
adoro l'odore del pesticida alla mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era hermosa en ese entonces.
oh, era davvero attraente all'epoca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
recuerdo que lo observaba llendose en las mañanas.
ricordo quando lo guardavo uscire la mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debe ser muy hermosa en verano.
dev'essere una meraviglia in primavera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, acabo de terminar. practico en las mañanas.
no,no ho appena finito mi esercito un po' la mattina
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- por cierto, ¿cómo te vienes en las mañanas?
- ok. - a proposito, come arrivi qui la mattina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es una mañana hermosa en chicago.
e' un bel lunedi' oggi a chicago...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo estaba hermosa en el ballet."
lo mi sentivo carina ai balletti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te ves hermoso en las sombras.
sei bello, nell'ombra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: