Results for hipervelocidad translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

hipervelocidad

Italian

ipervelocità

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

campo de hipervelocidad

Italian

campo di ipervelocità

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

llegando a hipervelocidad...

Italian

velocita' supersonica...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a hipervelocidad, lanza!

Italian

l'iperpropulsore è eccezionale, con tutte quelle luci colorate!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sospecho que volveremos a hipervelocidad.

Italian

sospetto che torneremo all'ultravelocita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lástima infinito no tiene hipervelocidad!

Italian

peccato che la infinity sia una vecchia nave senza un iperpropulsore!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

coronel... parece que abandonamos la hipervelocidad.

Italian

colonnello... sembra che abbiamo abbandonato l'ultravelocita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los asgards le dieron hipervelocidad y escudos.

Italian

gli asgard vi hanno dato gli hyperdrive e gli scudi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mis hermanos son unos nerds cambiando a hipervelocidad.

Italian

i miei fratelli erano rimasti dei nerd. sto inserendo la iper-velocita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pero, ¿podría ser empujada suavemente en hipervelocidad?

Italian

ma puo' essere gentilmente spinta verso l'ipervelocita'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando gane, podréis pagar 100 núcleos de hipervelocidad.

Italian

quando la vincerò, potrete comprarvi 100 iperguide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nuestro aterrizaje forzoso ha dañado el núcleo de hipervelocidad de la nave.

Italian

- un posto da visitare solo quando avete l'astronave in panne il nostro brusco atterraggio ha danneggiato l'iperguida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ayuda láser para aterrizaje de helicópteros. sistema de misiles de hipervelocidad.

Italian

assistenza all'atterraggio degli elicotteri con laser, sistemi per missili iperveloci...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta máquina abre varios procesos a una hipervelocidad, es como un monstruo, damas y caballeros.

Italian

questa macchina apre processi multipli a ipervelocita', e' come un mostro ... signore e signori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el viaje de los espectros más rápido de viaje no es tan eficiente como la hipervelocidad asgard abordo del dédalo.

Italian

la tecnologia wraith per viaggiare piu' veloce della luce non e' efficiente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

depresión generalmente circular o elíptica resultante del impacto a hipervelocidad de un proyectil experimental o una bombra en material terroso o rocoso.

Italian

depressione in generale circolare o ellittica formata dall’impatto a ipervelocità di un proiettile sperimentale o un ordigno su un materiale terroso o roccioso.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el micrometeorito es mucho, mucho más pequeño. y debido a que viaja a hipervelocidad... es mucho más destructivo cuando golpea.

Italian

il micrometeorite e' nettamente piu' piccolo e poiche' viaggia a supervelocita' e' molto piu' distruttivo quando colpisce qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los investigadores en el interior del edificio de hipervelocidad... del laboratorio de pruebas de white sands en nuevo méxico... crean impactos usando pistolas de hidrógeno comprimido.

Italian

i ricercatori presso l'edificio della supervelocita' del laboratorio sperimentale white sands in new mexico ricreano impatti utilizzando pistole a idrogeno compresso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,762,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK