Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hablamos mas tarde.
- ci sentiamo più tardi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, hablamos mas tarde.
si', ci sentiamo dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hablamos mas tarde em?
- ci vediamo dopo, em?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno. hablamos mas tarde.
ok, ci sentiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
um, tarde, querido
- a dopo, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh si, bueno, hablamos mas tarde.
oh si', beh, ne riparleremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz tarde querido
felice pomeriggio ha voluto
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mas tarde
- certo. a piu' tardi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mas tarde.
dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
mas tarde?
"piu' tardi."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mas tarde.
- si', piu' avanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, mas tarde.
beh, a dopo, lurch. ehi, jeff...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, mas tarde.
- si', dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llamame mas tarde.
- chiamami dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cariño, mas tarde.
- tesoro... piu tardi. - cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hablemos mas tarde.
- ne parliamo dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- almuerzo mas tarde?
- pranzo dopo? - puoi scommetterci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches querido mio
buenas noches querida mi
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablamos mas y luego me fui
abbiamo parlato ancora e poi sono andato via. l'ho lasciata lì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de eso no hablamos mas.
e poi non c'e' piu' stato molto da dire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: