Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no esta preciosa?
non è deliziosa? jack!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola querida mi amiga esta bien
ciao amica mia cara tutto bene
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡dios, esta preciosa!
quanto è messa bene!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su amiga esta aquí.
ecco la tua amica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amiga esta llorando
la mia amica sta piangendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amiga, esta es tu casa.
hey, e' casa vostra!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu amiga esta perdida.
- la tua amica sta cedendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu amiga esta al teléfono.
- c'e' la tua amica al telefono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amiga, esta es una mala idea.
amico, questa e' una cattiva idea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola cariño, esta preciosa dama viene a verte.
ehi, tesoro, questa... incantevole signorina ti cercava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- por asustar a esta preciosa dama.
no, non attacca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# en esta preciosa bella notte #
mi dispiace, finn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de repente tienes esta preciosa mujer...
all'improvviso hai questa moglie meravigliosa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*esta preciosa vida no se ha malgastado*
# questa vita meravigliosa... # # non è stata sprecata. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# en esta preciosa # # bella notte... #
# on this lovely # # bella notte #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestra amiga esta metida en asuntos raros.
la ragazza viveva in un altro mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estropees esta preciosa cometa, ¿no, horace?
non bisogna rompere questo bell'aquilone, è vero, horace?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dana, esta precioso.
- e' da parte di noi cinque. - oh, dana, e' adorabile!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigo esta... rebuena.
che pezzo di figa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigo, ¿esta bien?
amico, stai bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: