Results for hola chico lindo, no veo la hora ... translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

hola chico lindo, no veo la hora de verte

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

no veo la hora de verte

Italian

"non vedo l'ora di vederti."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no veo la hora de verte.

Italian

"non vedo l'ora di vederti piu' tardi."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no veo la hora de no verte...

Italian

non vedo l'ora di vedere i tuoi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no veo la hora de verte con hijos.

Italian

non posso aspettare che tu abbia dei bambini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

chuck no veo la hora de verte, cariño.

Italian

chuck: non vedo l'ora di vederti, piccola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola, chico lindo.

Italian

ciao, bellissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

chico lindo, ¿no?

Italian

un damerino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no ve la hora de verte en prisión.

Italian

vuole vederti in prigione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no veo la hora de eso.

Italian

non vedo l'ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no veo la hora de abrazarlo.

Italian

non vedo l'ora di stringerlo tra le mie braccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"no veo la hora de verte en nuestra pequeña barbacoa.

Italian

"non vedo l'ora di vederti alla nostra piccola grigliata!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- no veo la hora de conocerlos.

Italian

- e io di conoscerli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no veo la hora de cumplir 20.

Italian

non vedo l'ora di incontrare 20.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

caracoles, no veo la hora de casarme.

Italian

santo cielo, non vedo l'ora di sposarmi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no veo la hora de contarte mi idea.

Italian

non vedo l'ora di dirti che idea mi e' venuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el chico lindo no se rendiría.

Italian

- non vuole posarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no veo la hora de cambiar al digital.

Italian

non vedo l'ora di passare al digitale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no veo la hora de verlo contigo, amiguito.

Italian

non vedo l'ora di guardarla con te, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no veo la hora de conocer a terry.

Italian

- non vedo l'ora di conoscere terry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no veo la hora de ¡morder mis almejas!

Italian

non vedevo l'ora di addentare le mie vongole!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,392,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK