Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como estas, querida?
come stai, dolcezza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿como estas, querida?
- come stai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola como estas
ciao, come stai
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
hola como estas.
omar. ciao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola como estas?
ciao. - come va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
hola, como estas?
- ciao, come va? - ehi, ma cosa fai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola ¿como estas?
- ehi! come andiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como estas mi hija
come queste, figlia mia
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hola, ¿como estas?
- bene, e tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como estas chico
ciao ragazzo come va
Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola querida, como estas
juntemonos un rato querida
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hola -hola como estas?
- bene. come ti chiami? - ruby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como estas bien y tu
ciao come stai? bene tu?
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teniente, hola, como estas?
- tenente, salve, come sta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas mi querido amigo
sono molto contento di sentire che stai bene
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jackson brodie. hola, ¿como estas?
- ciao, come va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿como estás, querida?
- come stai, tesoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano querido como estas
espero estes bien de salud
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola. ¿como estas? hay gente asi en mi trabajo en granada tv.
ho lavorato con animali come questi a granada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como estas se sabe cuando el transportista para el vado ligure
ciao come stai ti faccio sapere quando parte i trasportatore per vado ligure
Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: