Results for hoy sera un gran dia translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

hoy sera un gran dia

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

sera un gran dia.

Italian

sara' un giorno stupendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sera un buen dia.

Italian

sara' una bella giornata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy es mi gran dia

Italian

oggi è il mio grande giorno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy dio un gran paso.

Italian

oggi ha fatto un bel passo avanti...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

han tenido un gran dia.

Italian

avete avuto una lunga giornata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un gran dia para phyllis

Italian

e' un gran giorno per phyllis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy cumpliste un gran servicio.

Italian

- sì oggi siete stato di gran servigio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

, el esta teniendo un gran dia.

Italian

per lui! per me!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy es el gran dia, ¿verdad?

Italian

oggi e' il grande giorno, giusto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sera un astronauta.

Italian

credo che sarà un astronauta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

## presiento que sera un magnifico dia ##

Italian

# # ho come la sensazione # # che sara' una splendida giornata #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sera un placer.

Italian

- con piacere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿sera un buen rey?

Italian

sarete un buon re?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un gran día hoy.

Italian

- e' il gran giorno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que tengas un gran dia, ¿de acuerdo?

Italian

divertiti, ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-solo sera un momento.

Italian

-ci vorra solo un secondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora a dormir, mañana será un gran dia.

Italian

adesso dormiamo, domani è il gran giorno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que sera un honor.

Italian

quindi, sarà un onore...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que despues de todo sera un gran reto para mi.

Italian

- ciao.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

uh, uh, sera un minuto.

Italian

esco fra un secondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,685,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK