Results for ideológico translation from Spanish to Italian

ideológico
ideologia

subversivo ideológico.
professore di lettere, ideologo.

- en un cursillo ideológico.
- a un seminario.

el progresismo ideológico enloqueció.
non c'e' piu' religione.

su choque es puramente ideológico.
le servirebbe un po' di addestramento militare.

el velo es ideológico, misógino, todo.
il velo... e'... ideologico, misogino, quello che vuoi.

kita, líder ideológico de la revolución.
ikki kita, leader della rivoluzione.

no está orientado políticamente, ni ideológico o religioso.
non si interessa di politica. non ha ideologie, non e' religioso.

y comenzó a diseñar un novedoso enroque ideológico.
e ha iniziato a delineare una nuova casta ideologica.

el segundo es alguien con un motivo ideológico, y...
il secondo e' qualcuno con un fine ideologico

era un individuo civilizado que no exigía el acuerdo ideológico...
era uno di quegli individui illuminati che non pretendono che gli altri condividano i loro principi politici per poterci parlare o per farci amicizia.

aún nazis comprometidos como best unían su odio ideológico al pragmatismo.
anche i nazisti convinti come best corressero il loro odio ideologico con il pragmatismo.

tengo que ir a estudiar algo para el cursillo ideológico de mañana.
domani ho un seminario e non ho imparato una parola.

asistente del presidente, jefe del departamento ideológico del gabinete del presidente.
assistente del presidente, capo del dipartimento ideologico dell'amministrazione presidenziale.

el baño de caballeros se había vuelto el sitio para un debate ideológico.
a dire la verità, dopo la mia nomina, andare nei bagni era diventata un'azione politica.

la película propone, en esencia, un debate ideológico sobre la gestión de un manicomio.
l'argomento del film e' essenzialmente una disputa ideologica che si svolge in un ospedale psichiatrico

con su obediencia ciega, su irracionalidad, las mujeres apoyan cada sueño ideológico en la tierra.
con la loro cieca obbedienza, irrazionalità, le donne sostengono ogni sogno ideologico sulla terra.

a los 95 años, stephane hessel fue el padre ideológico de la rebelión democrática que sacudió al mundo.
a 95 anni, stéphane hessel era il padre ideologico della ribellione democratica nel mondo.

mia suministra combustible ideológico... a un terrorista en potencia, a punto de abrir fuego en las calles.
mia fornisce carburante ideologico a un potenziale terrorista che sta per aprire il fuoco per le strade.

roy cohn, fiscal principal en las audiencias de mccarthy, advierte que el control comunista ideológico puede atacar en cualquier momento.
roy cohn, consigliere capo di mccarthy, sostiene che i comunisti riescono a influenzare la mente di chiunque, in ogni momento.