Results for incapacitado translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

incapacitado

Italian

handicappato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

paciente incapacitado

Italian

paziente incapace

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sigues incapacitado.

Italian

sei ancora debilitato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

childs está incapacitado.

Italian

childs e' a fine mandato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿quién está incapacitado?

Italian

chi è handicappato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

castro es un incapacitado.

Italian

castro e' un'anatra zoppa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cálmate. estoy incapacitado.

Italian

5 minuti, papà, o parto senza di te!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿lisiado o incapacitado o...

Italian

e'... invalido o handicappato...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el doctor fate está incapacitado.

Italian

okay, il dottor fate e' fuori uso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿qué tan incapacitado lo dejaría?

Italian

quanto lo avrebbe reso incapace?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estoy incapacitado por seis meses.

Italian

sono disabile da sei mesi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bien. quizás fue incapacitado antes.

Italian

esatto, forse prima se' stato reso incosciente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el sr. lebowski está incapacitado, si.

Italian

- È disabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- wilfred, estás incapacitado. ¡no!

Italian

- wilfred, sei disabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en cierto modo eso lo dejó incapacitado.

Italian

in qualche modo lo fa sentire inadatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

# ¿o porque está socialmente incapacitado?

Italian

o è perché non parla mai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

incapacitado para ejercer una actividad lucrativa

Italian

inabile ad esercitare un'attività retribuita

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el presidente palmer ha quedado incapacitado.

Italian

il presidente palmer e' stato... dichiarato inabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estaba incapacitado en napa durante las elecciones.

Italian

ero... - bloccato a napa durante quelle elezioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estaría incapacitado para matarla por favor detenedla

Italian

se non dovessi riuscire a sconfiggerla, per favore arrestatela

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,525,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK