Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿y terminar como tú?
- e finire come te?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y terminar como darla?
per fare la fine di darla?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, me gustaría seguir y terminar la incisión.
no, vorrei andare avanti e finire l'incisione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y terminar como gómez?
cosi' finisco come gomez?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como actor?
come attore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dibujar como actor
disegna come attore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comenzó como actor.
ha iniziato come attore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de terminar como okubo.
allora cosa faremo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quieres terminar como él?
vuoi finire come lui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
la ue como actor global
l’ue come attore globale
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
no estoy aquí como actor.
ma non sono qui come attore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no como espectador, sino como actor.
non come spettatore, deve partecipare allo spettacolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie merece terminar como él.
nessuno merita di andarsene cosi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te ofrezco un trabajo como actor.
ti sto offrendo un lavoro come attore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la unión europea como actor mundial
l’ue come attore globale
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
charlie reynolds fue subestimado como actor.
charlie reynolds e' decisamente sottovalutato come attore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieren ellos terminar como tomita?
vuoi che finiscano come tomita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ey, ey, señor, serías bueno como actor!
hey, hey, signore, saresti un bravo attore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si decide seguir así, terminará como la bruja del yermo.
ho paura che diventi come la strega delle lande desolate
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres terminar como... como travis? ¿eh?
cos'e', vuoi finire come...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: