Results for inyectándose translation from Spanish to Italian

está inyectándose metanfetamina.
e' suonato.

está inyectándose en el baño.
e' in bagno ad iniettarselo.

gabe encontró a neal inyectándose heroína.
gabe ha trovato neal che si stava facendo di eroina.

y ¿viste a erin glass... - ... inyectándose?
e hai visto erin glass che si iniettava qualcosa?

nos dijo que había un tipo inyectándose, en columbia point.
ci racconta di un tizio che si bucava, che abita su a columbia point.

lo que viste anoche fue a erin inyectándose su insulina diaria.
tu hai visto erin che si faceva la sua iniezione di insulina.

si no me equivoco, el sida sólo se contagia... copulando o inyectándose.
sbaglio o gli unici modi di contrarre l'aids sono il sesso e la condivisione di una siringa?

pero sí, podría estar libre ahora, inyectándose con un arma en la cintura.
certo, ora potrebbe essere in giro a bucarsi, con una pistola nella cintura.

estaba inyectándose algo ahí. es una práctica común entre los adictos a la heroína.
si iniettava qualcosa li'.

ves chicos inyectándose de todo en l.a., y dices "nada es perfecto".
chi si occuperà dello zoo?

una prostituta de la zona que pasa la mayoría de su tiempo o en la cama con extraños o inyectándose drogas.
una prostituta che spende la maggior parte del tempo o a letto con degli sconosciuti o a strafarsi di droga.

estas reacciones pueden aparecer en la primera semana de tratamiento y no suelen empeorar si continúa inyectándose fuzeon.
queste reazioni possono apparire nella prima settimana di trattamento e, in generale, non peggiorano continuando ad usare fuzeon.

- lo que intento decir es... que hace 2 meses entré a maquillaje y encontré a odette inyectándose.
quello che cerco di dire e' che due mesi fa sono entrato in camerino al mattino presto e ho scoperto odette che si bucava.

se siente bien sabe que gracias a mí y a mis colegas mucha menos gente estará inyectándose cocaína en sus penes esta noche.
e' un piacere sapere che, grazie a me e ai miei colleghi, molte meno persone riusciranno ad iniettarsi della cocaina nel pene, stasera.

la cultura imperialista occidental los convirtió en adictos a lo material inyectándose ipods, humvees y tk maxx hacia un vacío espiritual.
la cultura imperialista occidentale vi ha lasciati come dei tossici materialisti, a iniettarvi ipod e suv e outlet vari in un vuoto spirituale.

tiene a traficantes vendiendo con impunidad adictos inyectándose en la calle gente que trata de ayudar a los adictos, que reparte agujas y todo eso.
ci sono spacciatori che vendono droga senza alcuna conseguenza, tossicodipendenti che si bucano per strada... gente che viene qui a distribuire gli aghi e tutto l'armamentario per farsi.

si olvidó ponerse una inyección, deberá inyectarse la dosis siguiente tan pronto lo recuerde y deberá seguir inyectándose somavert tal como le ha sido prescrito por su médico.
se dimentica di farsi l' iniezione, deve iniettare la dose successiva non appena se ne ricorda e continui quindi ad iniettare somavert come prescritto dal medico.

mierda, viejo. keith richards está inyectándose heroína en la vena bajo su pija y sigue haciendo giras, ¿de acuerdo?
cazzo ragazzi, keith richards si inietta l'eroina nella vena sotto il suo uccello e va ancora in tour, va bene?

si nota que su piel forma depresiones o está más gruesa en el área de inyección, consulte a su médico o personal de enfermería ya que estas reacciones pueden llegar a ser más graves o pueden afectar a la absorción de la insulina, si continúa inyectándose en el mismo sitio.
se nota un avvallamento o un ispessimento cutaneo nel sito di iniezione, informi il medico o l’ infermiere poiché queste reazioni possono aggravarsi o possono far variare l’ assorbimento dell’ insulina se iniettata in tal punto.

si nota que su piel forma depresiones o está más gruesa en el área de inyección, consulte a su médico o personal de enfermería, ya que estas reacciones pueden llegar a ser más graves o pueden afectar a la absorción de la insulina, si continúa inyectándose en el mismo sitio.
se nota un' avvallamento od un ispessimento cutaneo nel punto di iniezione, informi il medico o l’ infermiere di diabetologia poiché queste reazioni possono aggravarsi o possono far variare l’ assorbimento dell’ insulina se iniettata in tal punto.