Results for koeficientas translation from Spanish to Italian

tarifinės kvotos numeris | paskirstymo koeficientas |
numru tal-kwota tariffarja | koeffiċjent tal-allokazzjoni |

kilmė | eilės numeris | paskirstymo koeficientas |
oriġini | numru ta' l-ordni | koeffiċjent ta' allokazzjoni |

rinkliavos kategorija fiziniams asmenims | fiksuoto mokesčio koeficientas |
kategorija ta' ħlas għal persuni naturali | koeffiċjent ta' dritt fiss |

rinkliavos kategorija organizacijoms pagal apeliacinio skundo teikėjo finansinę apyvartą eurais | fiksuoto mokesčio koeficientas |
kategorija ta' ħlas għal organizzazzjonijiet, skond il-fatturat finanzjarju ta' l-appellant f'euro | koeffiċjent ta' dritt fiss |

[10] skaičiuojant mokestį už krovininę orlaivio versiją, mokesčiui už atitinkamą keleivinę orlaivio versiją taikomas koeficientas 0,85.
[10] għal inġenji ta' l-ajru għall-ġarr tal-merkanzija, jiġi applikat koeffiċjent ta' 0,85 lid-dritt għall-verżjoni ekwivalenti tal-passiġġieri.

(127) kadangi buvo įvykdytos abi sąlygos, numatytos programos 24 dalies b punkte (rinkos augimo koeficientas nėra per mažas, o gamybinių pajėgumų augimas mažesnis negu 5 %), komisija konstatuoja, kad tiriama pagalbos priemonė atitinka programos 24 dalies b punkto nuostatas.
(127) peress li ż-żewġ kundizzjonijiet imfissra fil-paragrafu 24(b) tal-qms ġew rispettati (is-suq mhux sejjer agħar milli wieħed għandu jistenna minnu, u ż-żieda fil-kapaċità tammonta għal anqas minn 5 %), il-kummissjoni hija tal-fehma li l-miżura ta' għajnuna hija kumpatibbli mal-paragrafu 24(b) tal-qms.