Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar ko nosaka koeficientu regulas (ek) nr.
nustatantis koeficientą, leidžiantį nustatyti reglamento (eb) nr.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) nosakot šo koeficientu, jāņem vērā komisijas 2006.
(3) siekiant nustatyti šį koeficientą, reikia atsižvelgti į 2006 m.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oktobris ), ar ko nosaka koeficientu regulas (ek) nr.
1541/2006, nustatantis koeficientą, leidžiantį nustatyti reglamento (eb) nr.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ar ko nosaka piešķīruma koeficientu, kurš jāpiemēro importa licenču pieteikumiem, kas iesniegti laikposmā no 2009.
kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas nuo 2009 m.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
tāpēc ir jānosaka, par kādu apjomu importa licences var izdot, nosakot piešķīruma koeficientu, ko piemēro pieprasītajiem daudzumiem,
għaldaqstant, jeħtieġ li jiġi ddeterminat kemm jistgħu jinħarġu liċenzji tal-importazzjoni, billi jiġu ffissati l-koeffiċjenti tal-allokazzjoni applikabbli għall-kwantitajiet mitluba,
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oktobris ), ar ko nosaka piešķīruma koeficientu, kurš jāpiemēro importa licenču pieteikumiem, kas iesniegti laikposmā no 2009.
939/2009, kuriuo nustatomas paskirstymo koeficientas, taikytinas nuo 2009 m.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
oktobrim pulksten 13.00 (briseles laiks), izdod licenci par pieprasītajiem daudzumiem, piemērojot tiem piešķīruma koeficientu 2,911522 % apmērā.
1067/2002 nustatytos kvotos iii dalies importo licencijai gauti, išduodama licencija prašomam kiekiui, pritaikius 2,911522 % paskirstymo koeficientą.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality: