Results for la tormenta tuvo lugar translation from Spanish to Italian

la agresión tuvo lugar aquí.
l'aggressione e' avvenuta qui.

la conferencia nunca tuvo lugar.
quella conferenza non c'e' mai stata.

nunca tuvo lugar.
ma non è mai avvenuto.

y tuvo lugar... aquí.
e si e' tenuta... qui.

durante la batalla que tuvo lugar...
nel corso della battaglia che seguì,

una violación de la frontera tuvo lugar.
un giorno qualcuno tenta di passare illegalmente la frontiera spaziale.

oh, no importa. la boda no tuvo lugar.
oh, non importa, il matrimonio non e' mai stato celebrato.

¿cuando tuvo lugar esto?
- quando è stato?

el ataque no tuvo lugar.
non ci sarà l'attacco di steiner.

la acusación tuvo lugar el viernes al mediodía.
la chiamata in giudizio ebbe luogo di venerdi', intorno all'ora di pranzo.

en la ciudad tuvo lugar un acontecimiento histórico:
(arturo:) in città avvenne un evento storico:

donde tuvo lugar el milagro?
dove e' avvenuto il miracolo?

- ¿dónde tuvo lugar? - no--
- quand'è successo?

algunas fuentes creen que la batalla tuvo lugar aquí.
alcune fonti credono che la battaglia si sia svolta qui.

y dónde tuvo lugar ese crimen?
e dove ha avuto luogo questo crimine?

- el crimen tuvo lugar en su casa.
mi sono avvicinato.

eso es el nikah, que tuvo lugar ayer.
questa e' la nikah, che ha avuto luogo ieri.

nate, ¿a qué hora tuvo lugar el robo?
nate, a che ora c'e' stata la rapina?

completa rendición tuvo lugar el 7 mayo 1945.
la germania si arrese ufficialmente il 7 maggio 1945

eso no determina que una ejecución tuvo lugar allí.
questo non stabilisce che l'esecuzione sia avvenuta li'.