Results for llagas translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

llagas

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- más llagas.

Italian

anche quello solo le piaghe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

llagas gingivales

Italian

ulcere alle gengive

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

llagas tarde.

Italian

sei in ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

enfermedad. llagas.

Italian

malattie, ulcere...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡llagas purulentas!

Italian

piaghe suppurative!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo llagas.

Italian

- nessuna pustola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

llagas en las encías

Italian

ulcere alle gengive

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

le limpié las llagas.

Italian

ho irrigato le sue ulcere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero las llagas están--

Italian

ma le piaghe sono...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿llagas del jabón, mamá?

Italian

irritazioni da sapone, mamma?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las llagas ya son evidentes.

Italian

le piaghe sono gia' evidenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sus llagas se han curado.

Italian

- le sue mani sono guari te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jeringuilla para lavado de llagas

Italian

siringa per lavaggio di ferite

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

froté loción en sus llagas.

Italian

gli spalmavo una crema sulle piaghe da decubito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- no hay llagas, no hay anemia.

Italian

niente infiammazione, niente anemia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la cara se te llenará de llagas.

Italian

il tuo viso sarà pieno di bolle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿pueden deshacerse de las llagas?

Italian

potete eliminare le piaghe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

son las grandes llagas de la humanidad.

Italian

queste sono le grandi piaghe dell'umanità.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- no, eso causa llagas, no obesidad.

Italian

no, spiegherebbe solo le piaghe, non l'obesita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con fiebre y cubierto de llagas infectadas.

Italian

malato e ricoperto di piaghe infettate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,513,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK