Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo mejor de mi día.
ci mancava questa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dare lo mejor de mi
- faro' del mio meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres lo mejor de mi vida
sei la cosa migliore della mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres lo mejor de mi vida.
sei la cosa più bella che mi sia capitata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mejor de mÍ
the best of me
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mejor de todo.
al massimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo... lo mejor... de...
la cosa... migliore...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es lo mejor de mi vida.
e' davvero la cosa piu' bella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo mejor de mi día, león.
e' il momento forte della mia giornata, leon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mejor de amigos.
- migliori amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
usted se lo mejor de mi malÍ
sarai tu il migliore dei miei mali
Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo mejor de egipto.
il migliore d'egitto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡"lo mejor de chicago"!
the best of chicago!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-lo mejor de "bread"
- the besof bread.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo mejor de lo mejor.
abbiamo il meglio di tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡lo mejor de lo mejor!
e' un vero casino!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fue lo mejor de mi destino en betazed.
fu una fortuna essere mandato a betazed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
créeme, seguramente será lo mejor de mi día.
fidati, sara' la nota positiva della mia giornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy poniendo lo mejor de mi, kevin!
sto facendo del mio meglio, kevin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deja que mis emociones tomen lo mejor de mi.
le mie emozioni si impadroniscono di me con lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: