Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del señor.
il signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
día del señor.
giorno del signore [domenica]
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa del señor.
- dal signore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
palabra del señor.
parola del signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- del señor zamet
- dal signor zamet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuida bien del señor.
prenditi cura del maestro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olvídate del "señor".
dimentica quella faccenda del 'signore'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"... del señor consuelo."
"..dia il signore consolazione."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- olvídese del "señor".
perchè pesa tanto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
partida del señor hexham?
cosa? lord hexham va via?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Órdenes del señor lockhart.
- ordini del signor lockhart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿oficina del señor yoshii?
ufficio del signor yoshii.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oraciones por los deudos y heridos.
prego anche per i feriti e per quanti hanno perso i propri cari.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente se comporta de un modo extraño con los deudos.
la gente si comporta stranamente riguardo al lutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asunción de deudas del pasado
ripresa di debiti pregressi
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
solo deuda del gobierno federal.
solo debito del governo federale.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality: