Results for me ha dicho que se duerme en el cine translation from Spanish to Italian

me ha dicho que está en el mesón.
mi ha detto che sta in trattoria.

me ha dicho que me veía en el colegio.
ha detto che ci saremmo visti a scuola.

me ha dicho que se casaron.
mi ha detto che si sono sposati.

me ha dicho que pienso solo en el trabajo.
l'ho peersa.

mamá me ha dicho que...
- la mamma mi ha detto di...

se me ha dicho que--
dunque, mi e' stato detto...

me ha dicho que se iba al cementerio.
andava al cimitero.

aldo me ha dicho que sí.
aldo mi ha detto così.

john boy me ha dicho que se la lleve.
john boy mi ha detto di prendergliela.

- me ha dicho que caminase.
- mi hai detto di camminare.

ella me ha dicho que me vaya.
- mi ha detto di andarmene.

- me ha dicho que me necesitaba
ha detto che gli servivo quaggiu'.

- gina me ha dicho que sossio...
- gina mi ha detto che sossio....

cathy me ha dicho que volviera.
cathy mi ha detto di ritornare.

- cherie me ha dicho que se olvidó de pagarte
- cherie ha detto che non ti ha pagato.

- me ha dicho que ha dormido aquí.
- ha detto di aver dormito qui.

así, nicky se duerme en el coche.
cosi' nicky si addormenta in macchina.

callie me ha dicho que se viene a vivir contigo.
callie mi ha detto che viene a stare da voi.

- y me ha dicho que pagaras 2.700.
- dice, "no, pagate solo i $2,700".

y despues se duerme en el primer anuncio.
e si addormenta alla prima pubblicità.