Results for me hubiera gustado translation from Spanish to Italian

me hubiera gustado
mi sarebbe piaciuto.

me hubiera gustado.
gli sarebbe piaciuto molto.

me hubiera gustado!
- salve, ragazze.

- me hubiera gustado...
- avevo pensato di...

eso me hubiera gustado.
mi sarebbe piaciuto vederlo con la tuta.

me hubiera gustado, nena.
avrei voluto, piccola.

-no. me hubiera gustado.
vorrei averlo fatto.

aun así me hubiera gustado.
lo vorrei comunque.

me hubiera gustado, pero no.
vorrei avessimo il tempo, ma non e' cosi'.

- me hubiera gustado mostrártelas.
- te le volevo far vedere.

- me hubiera gustado, tesoro.
- magari lo fossimo stati, tesoro.

me hubiera gustado conocer a...
- avrei davvero voluto conoscere...

no. me hubiera gustado despedirme.
avrei voluto salutarlo.

- me hubiera gustado estar allí.
- avrei voluto esserci.

¡me hubiera gustado ser padre!
avrei voluto poter essere padre.

- sí. - me hubiera gustado conocerla.
- vorrei che l'avessimo conosciuta.

me hubiera gustado conocerte mejor.
avrei voluto conoscerti meglio.

me hubiera gustado enterarme, es todo.
avrei voluto saperlo prima, tutto qui.

- me hubiera gustado estar equivocado.
avrei voluto essermi sbagliato.

me hubiera gustado haber hecho más.
vorrei aver potuto fare di piu'.