From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi vida es tuya.
la mia vita ti appartiene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vida es...
la mia e'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leonie, mi vida es tuya.
leonie, la mia vita è tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vida es aquí.
la mia vita è qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
su vida, es tuya.
la sua vita... è tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vida es un? .
la mia vita e' senza scopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vida es aburrida.
la mia vita e' noiosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vida... es inolvidable.
la mia vita e' indimenticabile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi vida es buena.
- la mia vita e' ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi vida es asombrosa!
la mia vita e' pazzesca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora mi vida es esta.
adesso è questa la mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jane... mi vida es complicada.
- jane... la mia vita è complicata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi vida es muy aburrida.
- la mia vita è molto noiosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi vida es el baile!
oh, il ballo e' la mia vita!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
verás mi vida es verdaderamente...
vedi... la mia vita ë davvero molto... complessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o la vida es tuya para perderla.
- lascia stare il rimpianto altrimenti ti perdi la vita
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vida es tuya hasta que mi deuda sea subsanada.
la mia vita è tua finchè non ripago il mio debito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vida es tuya, y mi vida es mia.
la tua vita è tua e la mia vita è mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vida es mi vida.
- la tua vita e' la mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como esclavo, ni siquiera tu vida es tuya
come schiavo, non sei nemmeno padrone della tua vita
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: