Results for miramos las rebajas de estos alme... translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

miramos las rebajas de estos almecenes

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

eliminar las rebajas en caso de exportación

Italian

eliminare gli sconti in caso di esportazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bienvenidos a las rebajas de yeyo's.

Italian

benvenuti ai saldi di yeyo's!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aproveche las rebajas de invierno en howlands.

Italian

È l'ora dei saldi invernali da howlands.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuesta 37 centavos en las rebajas de molyneux.

Italian

lo trovo a 37 nella stessa strada al discount molyneux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las compré en las rebajas.

Italian

le ho comprate di seconda mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- en las rebajas, ¿no?

Italian

- woolworth è meglio, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mandé a billy a las rebajas de bloomingdale por mi.

Italian

ho mandato billy ai saldi da bloomingdale al posto mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

creí que era el día de las rebajas.

Italian

pensavo fosse giorno d'affari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ya está contenta con las rebajas.

Italian

- e' già emozionata per la svendita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bebimos champán y miramos las estrellas.

Italian

abbiamo sorseggiato champagne e guardato le stelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

he oído que en ikea han empezado las rebajas.

Italian

ho sentito che l'ikea ha iniziato i saldi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

abrimos el techo, y miramos las estrellas.

Italian

aprimmo il tettuccio, guardammo le stelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- no, no cuando lo rebajas de asesinato.

Italian

- no, in confronto a un omicidio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cada vez que va a rehabilitación sus rebajas de disparan.

Italian

ogni volta che entra in riabilitazione le sue vendite salgono alle stelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

*las rebajas de las nike negras tras el suceso de heaven's gate*

Italian

# la vendita delle nike nere # # dopo heaven's gate #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las rebajas durarán dos días, así que no se las pierdan.

Italian

ancora due giorni di saldi, non perdeteveli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando lleguen las rebajas yo también seré "chic".

Italian

- anche io voglio essere chic. - ci vuole un miracolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- se sospecha una bomba terrorista. - miramos las noticias.

Italian

si sospetta una bomba terroristica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

miramos las pruebas otra vez, buscamos otra historia, y averiguamos la verdad.

Italian

rivediamo di nuovo le prove, noi... cerchiamo un'altra spiegazione, troviamo la verita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

date prisa, ivy. no querrás llegar tarde a tu actuación... en las rebajas de jersey de macy's.

Italian

su, su, ivy, non vorrai far tardi per gli autografi ai saldi di macy's.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,991,934 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK