Results for mononucleares translation from Spanish to Italian

leucocitos mononucleares
leucociti mononucleari

recuento de células mononucleares
conta delle cellule mononucleari

células mononucleares en lcr disminuidas
conta delle cellule mononucleari del csf diminuita

recuento de células mononucleares anormal
conta delle cellule mononucleari anormale

recuento de células mononucleares (procedimiento)
conta degli agranulociti

efluente de dializado peritoneal con aumento de células mononucleares
conta delle cellule mononucleari di essudato di dialisato peritoneale aumentata

interferón beta-1b también aumenta la actividad supresora de las células mononucleares de sangre periférica.
l’ interferone beta-1b inoltre potenzia l’ attività soppressiva delle cellule mononucleate del sangue periferico.

la alteración de estas interacciones moleculares evita la migración de los leucocitos mononucleares a través del endotelio hacia el tejido parenquimatoso inflamado.
l' alterazione di tali interazioni molecolari impedisce la migrazione dei leucociti mononucleati attraverso l’ endotelio fino al tessuto parenchimale infiammato.

en un estudio clínico, la vida media intracelular del trifosfato de emtricitabina en las células mononucleares de sangre periférica fue de 39 horas.
in uno studio clinico, l’ emivita intracellulare di emtricitabina- trifosfato nelle cellule mononucleate del sangue periferico (pbmc) è stata di 39 ore.

cinética de dfdctp este metabolito se puede encontrar en las células mononucleares sanguíneas periféricas y la información que se presenta a continuación se refiere a estas células.
dati di farmacocinetica del metabolita dfdctp questo metabolita può essere isolato dalle cellule mononucleate del sangue periferico, ed i dati che seguono sono riferibili a queste cellule.

también se observó fibroplasia con infiltrado de células mononucleares en los tejidos blandos adyacentes, lo que pone de manifiesto la capacidad del pdgf para estimular el crecimiento del tejido conectivo.
il tessuto molle adiacente al sito di iniezione ha presentato fibroplasia accompagnata da infiltrazioni cellulari mononucleate, evidenza della capacità di pdgf di stimolare la crescita del tessuto connettivale.

el análisis de células mononucleares de la lámina propia obtenidas por biopsia de la mucosa intestinal mostró que el tratamiento con infliximab causó una reducción en el número de células capaces de expresar tnfα e interferon γ.
l’ analisi delle cellule mononucleate della lamina propria ottenute in seguito a biopsia della mucosa intestinale ha messo in evidenza che il trattamento con infliximab ha provocato una riduzione del numero di cellule in grado di esprimere il tnfα e l’ interferone γ.

el difosfato de tenofovir tiene una semivida intracelular de 10 horas en células mononucleares de sangre periférica (pbmcs) activadas, y de 50 horas en dichas células en reposo.
tenofovir difosfato ha una emivita intracellulare di 10 ore nelle cellule mononucleari del sangue periferico (pbmc) attivate e di 50 ore in quelle a riposo.

además, raltegravir inhibió la replicación viral en cultivos de células mononucleares de sangre periférica humanas activadas por mitógenos infectadas por diversos aislados clínicos primarios del vih-1, entre ellos aislados resistentes a inhibidores de la transcriptasa inversa e inhibidores de la proteasa.
inoltre, il raltegravir ha inibito la replicazione virale in culture di cellule mononucleari di sangue periferico umano attivate mitogeneticamente ed infettate con diversi isolati clinici primari di hiv-1 che hanno incluso isolati resistenti ad inibitori della trascrittasi inversa ed a inibitori della proteasi.

actividad antiviral: la concentración de efavirenz libre in vitro necesaria para conseguir una inhibición entre el 90 y el 95% de aislados de cepas salvajes de cepas resistentes a zidovudina y aislados clínicos osciló entre 0,46 y 6,8 nm en líneas de células linfoblastoides, células mononucleares de sangre periférica (pbmcs) y cultivos de macrófagos/ monocitos.
attività antivirale: la concentrazione libera di efavirenz richiesta per inibire del 90 - 95% gli isolati di tipo selvaggio o di laboratorio e clinici zidovudina-resistenti in vitro ha mostrato variazioni da 0,46 a 6,8 nm in linee cellulari linfoblastoidi, in colture di cellule ematiche mononucleate periferiche (pbmc) e macrofagiche/ monocitiche.