Results for moratones translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

moratones.

Italian

- ferite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- moratones

Italian

- stravaso di sangue nel tessuto sottocutaneo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- ¿moratones?

Italian

- no. - lividi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

menudos moratones.

Italian

vedo che ha qualche livido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

moratones, púrpura.

Italian

orticaria, psoriasi, ecchimosi e aumento della presenza di ecchimosi, porpora

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- mira los moratones.

Italian

- guarda i lividi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y esos moratones?

Italian

perche' ha tutti quei lividi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué, los moratones?

Italian

cosa, questi ematomi? non lo so.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuento 83 moratones

Italian

conto 83 lividi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aún tengo moratones.

Italian

ho ancora i lividi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿de ahí los moratones?

Italian

e' cosi' che si e' fatta i lividi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso explica los moratones.

Italian

ecco perchè questi lividi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hay muchos moratones ahí.

Italian

ha un sacco di lividi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿quieres ver los moratones?

Italian

- vuoi vedere i lividi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿moratones en el trasero?

Italian

- brufoli sul sedere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba llena de moratones.

Italian

e' piena di lividi neri e blu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo te hiciste esos moratones?

Italian

- come si e' fatto quei lividi? - no se'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

moratones alrededor de su cuello.

Italian

ha tutto il collo livido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cómo te hiciste esos moratones?

Italian

come ti sei fatta quei lividi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esos moratones tienen mala pinta.

Italian

- che brutti lividi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,518,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK