Results for no me gusta por nada translation from Spanish to Italian

.no me gusta.¿por qué?
- non piace. - perche'?

no me gusta por detrás.
dietro non mi piace.

me gusta por eso.
e a me piace per questo.

me gusta... por ti.
io l'amo... per te.

- eso no me gusta. - ¿por qué?
- no, questo non mi piace.

no me alegro por nada.
non faccio il tifo per nulla.

no, a mí me gusta. ¿por qué?
oh, no, quella mi piace.

- me gusta. por ahora.
per ora.

no me gusta. ¿por algún motivo?
ok.

- no, no me gusta. - ¿por qué no?
- no, non mi piacciono.

- y no me detengo por nada
- e niente mi puo' fermare

- no me lo perdería por nada.
- non mancherei per niente al mondo.

¡no me lo perdería por nada!
non me lo perderei per niente al mondo!

me gusta, ¿por qué arriesgarse?
allora, perche' rischiare?

- no me gusta. ¿por qué no le gustarías?
perche' non dovresti piacergli?

no me malinterprete, por nada específico.
- la prego, non fraintenda. non c'è un motivo particolare.

- me gusta por donde va esto.
- mi piace cosa intendi.

no me digas "por nada", ¿eh?
lascia perdere i "niente" con me.

- me gusta. - ¿por qué, gracias?
- beh, grazie.

no me gusta. ¿por qué está sue en la lista?
no me gusta. perche' sue e' sulla lista?