Results for no te disculpes por favor translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

no te disculpes, por favor.

Italian

io all'inizio non volevo averci nulla a che fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te disculpes por mí.

Italian

non scusarti per me!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- no te disculpes por eso.

Italian

non ti scusare per quello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te disculpes.

Italian

non scusarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Spanish

- no te disculpes.

Italian

- no, non c'è motivo, dai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no te disculpes por mí.

Italian

no, no, non scusarti per me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te disculpes por el nepotismo.

Italian

non ti scusare per il nepotismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espera. no te disculpes por eso.

Italian

non ti devi scusare per quello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te disculpes por dar tu opinión.

Italian

non devi mai scusarti per un parere medico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te disculpes por lo que has hecho.

Italian

non scusarti per quello che hai fatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bebé, ven. no te disculpes por hacerlo bien.

Italian

non scusarti mai per fare la cosa giusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te disculpes por cuidar de tú amiga.

Italian

non essere dispiaciuta per aver protetto la tua amica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- por favor no te disculpes...

Italian

- ti prego, non scusarti...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te disculpes por eso. - tienes razón.

Italian

non ti scusare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

serena, no te disculpes por tener vida privada.

Italian

serena non scusarti per avere una vita privata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te disculpes por quién eres o quién no eres.

Italian

non ti scusare per chi sei o chi non sei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye, nunca te disculpes por ganar.

Italian

- ehi, mai scusarsi per aver vinto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hanna, por favor, no te disculpes.

Italian

hanna, ti prego, non scusarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no no no. por favor no te disculpes.

Italian

- no, no, no, ti prego, non scusarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no, no, por favor, no te disculpes.

Italian

- no, no, no. non scusarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,250,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK