Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡non te lo va a dar!
non te ne dá!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non te miento me haces daño
mi sdraio a farmi male non
Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
te preocupa.
allora ti preoccupi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te preocupa?
sei preoccupato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
no te preocupes.
non fare così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te preocupa?
- preoccupo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no te preocupes.
- stai calma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te preocupas demasiado.
- tu ti preoccupi troppo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
¿te preocupa, dan?
ti preoccupi per lei, dan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te preocupa peter.
- ti preoccupa peter. e a te no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡te preocupas demasiado!
che pappamolla che sei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te preocupas, ¿recuerdas?
- a te importa. ricordi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te preocupa, ahora?
ora ti importa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: