Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿has intentado ofreciéndole sexo?
hai provato offrendogli del sesso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy ofreciéndole un trabajo.
le sto offrendo un lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ofreciéndole algun tipo de trato.
che faccia un accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy ofreciéndole dinero, bruce.
non ti sto offrendo solo soldi, bruce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo estaba ofreciéndole reparar este techo.
mi stavo offrendo di sistemare il tetto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
casi lo arruinaste ofreciéndole un submarino a raja.
hai quasi mandato all'aria tutto, promettendo a raja un cazzo di sotto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aún ofreciéndole mi barbilla para que me pegara aquí.
nemmeno se tenessi il mento così, e lasciassi che lo colpisca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aumentaría la oferta, ofreciéndole también a gannicus.
vorrei arricchire i nostri rifornimenti, e offrirgli anche gannicus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vas a hacer un trato con el ofreciéndole voidbot.
e che vuoi fare un accordo, offrendogli voidbot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ofreciéndole a uno de ellos la sociedad. - vamos...
- offrendo di diventare socio solo a uno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eras tú el que estabas al teléfono ofreciéndole un trabajo.
eri tu quello al telefono. quello che le ha fatto un'offerta di lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ofreciéndole nuestro plan directo a los generales de la armada.
esponendo il vostro piano direttamente ai lord del mare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esta mañana, estabas ofreciéndole una residencia para enfermos desahuciados.
questa mattina gli hai offerto le cure palliative, ora gli apri la gola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ofreciéndole placeres terrenales a los miembros de su terrenal familia.
offre un piacere terreno per i membri della tua famiglia terrena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esteban arkadievich se acercó precipitadamente a su cuñado ofreciéndole tabaco.
stepan arkad’ic si accostò in fretta ad aleksej aleksandrovic, offrendogli da fumare.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
antes trabajaban ofreciéndole a mujeres de los países de europa del este...
un tempo offrivano alle donne dei paesi emergenti dell'europa dell'est...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez ofreciéndole a sergei una respuesta - que lleva tiempo esperando.
magari procurando a sergei la risposta che sta aspettando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿el buen doctor chantajeó al asesino ofreciéndole callarse por un precio?
quindi il buon dottore avrebbe ricattato l'assassino, offrendo il suo silenzio in cambio di denaro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si alguna vez vuelves a verme ofreciéndole ayuda... prométeme que no me dejarás.
se vedi che gli offro di nuovo il mio aiuto, promettimi che mi fermerai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le mandaron un e-mail ofreciéndole 500 dólares por conducir y no hacer preguntas.
in una mail gli sono stati offerti 500 dollari per guidare e non fare domande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: