Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2000, otros 30 dias.
2000, altri 30 giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dias
31
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¡dias!
andiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 'dias.
- a lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
100 dias.
100 giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
buenos dias
buongiorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 19
Quality:
buenos dias.
# a lei ci rivolgiamo perché abbiamo finalmente capito # # di aver perso la battaglia dei sessi #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos dias!
e' randy peone che vi parla da radio krez, la voce della riserva indiana di coeur d'alene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buenos dias.
- buongiorno. dormito bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿ cinco dias?
- 5 giorni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y todos ios otros dias tambien, por ias dudas.
e poi anche quasi tutti gli altri giorni, tanto per non sbagliare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces mejor, y otros dias no habla para nada.
poi sta meglio, poi arrivano giorni in cui e' meglio non parlarle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
4 dias ! 4 dias !
quattro giorni!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos dias buenos dias
buongiorno. - uomo: buongiorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-buenos dias -buenos dias
- buongiorno. - buongiorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buenos dias. - buenos dias.
- buongiorno, signor wyler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡buenos dias! ¡buenos dias!
buongiorno, sveglia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: