Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1782/2003 143.bc pantĀ paredzĒtajiem pĀrejas posma maksĀjumiem augĻu un dĀrzeŅu nozarĒ
virŠutinĖs pereinamojo laikotarpio iŠmokoms uŽ vaisius ir darŽoves skirto biudŽeto ribos, nurodytos reglamneto (eb) nr.
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ar ko atver kopienas autonomas un pārejas posma tarifu kvotas dažu Šveices izcelsmes lauksaimniecības produktu importam
li jiftaħ kwoti tariffarji komunitarji awtonomi u transizzjonali għall-importazzjoni ta' ċerti prodotti agrikoli li joriġinaw fl-iżvizzera
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
septembris ), ar ko atver kopienas autonomas un pārejas posma tarifu kvotas dažu Šveices izcelsmes lauksaimniecības produktu importam
regolament tal-kunsill (ke) nru 1151/2007 tas- 26 ta' settembru 2007 li jiftaħ kwoti tariffarji komunitarji awtonomi u transizzjonali għall-importazzjoni ta' ċerti prodotti agrikoli li joriġinaw fl-iżvizzera
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lai kvotas būtu pieejamas, pirms stāsies spēkā minētie pielāgojumi, ir atbilstīgi atvērt autonomas un pārejas posma tarifu kvotas.
sabiex tiġi żgurata d-disponibbiltà tal-benefiċċju tal-kwota sakemm dak l-adattament jidħol fis-seħħ, jixraq li dawn il-kwoti tariffarji jinfetħu fuq bażi awtonoma u transizzjonali.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gadam tas maksimālais pieļaujamais budžeta apjoms attiecībā uz pārejas posma maksājumiem par augļiem un dārzeņiem, kurš noteikts, pamatojoties uz dalībvalstu ziņojumiem.
(9) reikėtų valstybėms narėms, taikančioms bendrosios išmokos už plotą schemą, nustatyti 2008 metų biudžeto viršutines ribas, taikytinas pereinamojo laikotarpio išmokoms už vaisius ir daržoves, nustatytoms pagal jų pranešimus, laikantis reglamento (eb) nr.
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
493/2006, ar ko paredz pārejas posma pasākumus cukura nozares tirgu kopīgās organizācijas reformai un groza regulu (ek) nr.
493/2006, nustatantį pereinamojo laikotarpio priemones dėl bendro cukraus sektoriaus rinkų organizavimo reformos ir iš dalies keičiantį reglamentus (eb) nr.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pāreja no samazināta nodokļa importa licences par produktu ar kārtas nr. … uz pilna apjoma nodokļa importa licenci ar nodokļu likmi …/100 kg, kas ir samaksāta; licence jau izdota
pāreja no samazināta nodokļa importa licences par produktu ar kārtas nr.… uz pilna apjoma nodokļa importa licenci ar nodokļu likmi…/100 kg, kas ir samaksāta; licence jau izdota,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: