Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- por la plaza?
- per la piazza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la plaza?
city square?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pasa por la caja.
vieni per i soldi, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- por la plaza de aparcamiento.
- per il parcheggio. - io...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no pasamos por la plaza?
- non passiamo perla piazza? si fa prima!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caminando por la plaza, señor.
passeggiamo in piazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pasa por la cocina.
passa dalla cucina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pasa por claridge y llega hasta la plaza.
supera il claridge ed entra nella piazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pasa por la terraza.
- passa dalla terrazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no pasa por la puerta.
non passa dalle porte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vale, pasa por la izquierda.
okay, vieni alla mia sinistra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
primero date una vuelta por la plaza.
do uno sguardo qui attorno, vedo se il ragazzino e' da qualche parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué pasa por la mañana?
perché? cosa succede domattina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pasa por la placenta al feto
passa attraverso la placenta al feto
Last Update: 2012-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pasa por aquí.
da questa parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viene por la calle, hacia la plaza.
si dirige da nord verso la piazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pasa por acá.
passamene una attraverso la fessura!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿este pasa por la calle 17?
va verso la 17esima strada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
barry pasa por la vida lloriqueando.
barry e' un piagnone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿papá noel pasa por la aduana?
- babbo natale deve fare la dogana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: