Results for percibir translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

percibir

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

phare por percibir

Italian

phare da percepire

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las puedo percibir.

Italian

riesco a sentirle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿puedes percibir eso?

Italian

riesci a percepirlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿puedes percibir eso?

Italian

puo' sentirlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es fácil de percibir.

Italian

grazie. e' che... e' facile da capire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

capacidad para percibir calor

Italian

sensazione di calore

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

percibir correctamente su entorno.

Italian

di percepire correttamente l’ambiente circostante.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿puedes percibir la deshidratación?

Italian

puoi percepire la disidratazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asumo que sabes cómo percibir.

Italian

presumo tu sappia come fare a sentire un sapore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

percibir en propio beneficio una tasa

Italian

percepire a suo favore una tassa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estoy comenzando a percibir cosas.

Italian

sto iniziando... a percepire cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

intereses a percibir y rendimientos asimilados

Italian

interessi da ricevere e redditi analoghi

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

derechos a percibir (expresados en eur)

Italian

diritti da riscuotere (in eur)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acabo de percibir el olor, tú sabes.

Italian

sento solo l'odore, sai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

me parece percibir el olor de una mujer.

Italian

mi pare sentir odor di femmina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"cambiemos la forma de percibir la vida"

Italian

"guardandoci negli occhi, l'un l'altro, amandoci"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no tiene derecho a percibir prestaciones económicas.

Italian

non ha diritto alle prestazioni in denaro

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tiene derecho a percibir prestaciones económicas provisionalmente

Italian

ha diritto a titolo temporaneo alle prestazioni in denaro

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aún puedo percibir el olor a alcohol que desprende.

Italian

posso ancora sentire l'odore dell'alcol su di lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

comencé a percibir que, mi agonía apenas comenzaba.

Italian

allora iniziai a presagire vagamente la terribile prova che mi aspettava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,918,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK