Results for perdona mi mal italiano translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

perdona mi mal italiano

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

perdona mi mal español.

Italian

perdona il mio spagnolo

Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- perdona, mi...

Italian

- scusami, ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdona mi vida

Italian

ti prego, risparmiami la vita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdona, mi amor.

Italian

scusa, amore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- perdona, mi amor.

Italian

- oh, scusami, piccolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdona mi comportamiento

Italian

perdonatemi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdona mi amigo.

Italian

mi spiace, amico mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- perdona. ¿mi qué?

Italian

- come scusa? il mio che?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- perdona mi francés.

Italian

- perdona il mio francese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- perdona, mi dislexia...

Italian

scusa, la mia dislessia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces, perdona mi tono.

Italian

perdonate, allora, il mio tono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdona mi distracción domina.

Italian

perdonate la mia distrazione, padrona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdona mi apariencia, querido.

Italian

perdonate il mio aspetto, mio caro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡perdona! ... ¡perdona mi culpa!

Italian

perdona... perdona il mio peccato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdón mi amor.

Italian

ciao. sei tornato tardi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdone mi impaciencia

Italian

- "perdoni la mia impazienza,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

perdone mi aspecto.

Italian

perdonate il mio aspetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- perdón, mi amor.

Italian

mi dispiace, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ay, perdón, mi amor.

Italian

- scusami, tesoro. - non fa niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"perdone, mi capitán.

Italian

"mi dispiace, capitano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,728,038,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK