Results for pero casi no lo uso translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

pero casi no lo uso

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

casi no lo uso.

Italian

mi serve a malapena a me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero casi no lo eras.

Italian

per poco non ho detto di no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero... yo no lo uso.

Italian

ma... ma io non lo uso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo uso.

Italian

non lo uso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, lo uso!

Italian

- no, tu lo stai usando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero casi no lo hice, amor.

Italian

ma ci e' mancato poco che non lo facessi, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella no lo uso

Italian

- non l'ha usato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

casi no lo hace.

Italian

per miracolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, no lo uso.

Italian

- si', ma non lo uso. - no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-yo no lo uso.

Italian

- non lo metto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡casi no lo creo!

Italian

quasi non ci credo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

son ahorros que coloqué. pero casi no lo uso.

Italian

È un piccolo investimento che ho fatto, ma... non ci vengo spesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

casi no lo conozco...

Italian

lo conosco appena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no lo uso, así que...

Italian

lo non la uso, così...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- casi no lo conoce.

Italian

- ma se lo conosci appena...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿por qué no lo uso?

Italian

- perche' lui non l'ha usato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, casi no lo fue.

Italian

si', ma per poco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y por qué no lo uso?

Italian

allora perche' non l'ha usata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

casi no lo hemos hablado.

Italian

ne abbiamo parlato a malapena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-sí, pero casi no hiciste nada.

Italian

- si', ma non hai fatto nulla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,813,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK