Results for persuadidos translation from Spanish to Italian

podrían ser persuadidos.
potrebbero lasciarsi convincere.

otros necesitarán ser persuadidos.
alcuni dovranno essere... - persuasi. - persuasi?

¿pueden todos los hombres ser persuadidos?
tutti gli uomini possono essere persuasi?

y uno a uno, fueron persuadidos para no testificar.
e uno dopo l'altro sono stati convinti a non testimoniare.

algunos podrían ser persuadidos de dudar de su sinceridad.
se ha detto che ci sarà, ci sarà.

aún hay algunas personas que pueden ser persuadidos por carisma.
ci sono ancora persone che possono essere convinte con il carisma.

kauko, leif... hemos sido persuadidos por locos y tontos.
kauko, leif... siamo stati persuasi da uomini pazzi... e stupidi.

nuestros enemigos son persuadidos por el miedo antes que por la veneración.
i nostri nemici sono piu' soggiogati dalla paura... che dal rispetto.

en las alas de una paloma los nombres de los cardenales que necesitan ser persuadidos.
- sulle ali di una colomba. - i nomi... dei cardinali che dovranno essere convinti.

¿no pueden ser persuadidos para llevarse cien dosis? no se darían cuenta.
si stanno facendo pregare... per un centinaio di misere boccette?

y, sin duda, si nos negamos seríamos persuadidos por algún grupo de protección al servicio.
e senza dubbio, se rifiutassimo, saremmo perseguitati da qualche gruppo per la difesa dei domestici.

no esté persuadida de que las circunstancias del caso hicieran irrazonable esperar que lo cumpliera,
non è convinta che in qualsiasi circostanza sarebbe irragionevole attendersi che detto organismo si conformi a tali disposizioni;