Results for pesare i sacchi di salinomicina s... translation from Spanish to Italian

salinomicina sódica
e 766

se permitirá un período de seis meses a partir de la fecha de entrada en vigor del presente reglamento, a fin de agotar las reservas existentes de salinomicina sódica.
È consentito lo smaltimento delle scorte esistenti di salinomicina sodica per un periodo di sei mesi dall’entrata in vigore del presente regolamento.

se suprimirá el aditivo salinomicina sódica, perteneciente al grupo de los «coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas».
l’additivo salinomicina sodica, appartenente al gruppo «coccidiostatici e altre sostanze medicamentose», è soppresso.

dado que no existen razones de seguridad que aconsejen la retirada inmediata del mercado del producto salinomicina sódica, es conveniente permitir un período transitorio de seis meses para la eliminación de las reservas existentes del aditivo.
dato che non vi sono ragioni di sicurezza che richiedano il ritiro automatico dal mercato del prodotto a base di salinomicina sodica, è opportuno prevedere un periodo transitorio di sei mesi per lo smaltimento delle scorte dell’additivo.

i suini macellati , in carcasse o mezzene , sono imballati , dopo congelazione , in polietilene , idoneo all'imballaggio di prodotti alimentari di 0,05 mm de spessore ed in sacchi di cotone ( stockinettes ) .
i suini macellati , in carcasse o mezzene , sono imballati , dopo congelazione , in polietilene , idoneo all'imballaggio di prodotti alimentari , di 0,05 mm di spessore ed in sacchi di cotone ( stockinettes ) .

el producto a base de salinomicina sódica sacox 120 microgranulate es un aditivo perteneciente al grupo de los «coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas» incluido en el capítulo i del anexo b de la directiva 70/524/cee.
il prodotto a base di salinomicina sodica, sacox 120 microgranulate, è un additivo appartenente al gruppo «coccidiostatici e altre sostanze medicamentose», che figura nel capitolo i dell’allegato b della direttiva 70/524/cee.