Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podemos cenar juntos.
ceniamo insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podemos cenar juntos?
possiamo cenare insieme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces podemos cenar juntos.
allora potremmo mangiare insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, podemos cenar los tres juntos.
ah, possiamo cenare tutti insieme!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos cenar juntos esta noche.
potremmo forse cenare insieme stasera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cenar es buena idea.
no, mi sorride l'idea di una cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos cenar.
così potremo cenare insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podemos cenar juntos esta noche, no?
potremmo pranzare insieme stasera, no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿podemos cenar?
- si può cenare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, cenar juntos.
- cenare? ...cenare. - oh, sì, con piacere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aún podemos cenar.
possiamo sempre cenare insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eso significa que ya podemos cenar todos juntos.
vuol dire che potremo cenare tutti insieme qui, ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quizás, podemos cenar.
- forse, potrei invitarti a cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deberíamos cenar juntos.
dovremmo cenare insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no deberíamos cenar juntos.
quindi forse non dovremmo... cenare insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...a casa a cenar juntos.
a cenar in compagnia! a cenar in compagnia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- podemos cenar algún día.
- andiamo a cena qualche volta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando usted se sienta mejor, quizás podemos cenar juntos.
quando si sentirà meglio, forse potremmo cenare insieme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿podemos cenar con andrea?
posso cenare a casa di andrea?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deberíamos cenar juntos alguna vez.
sai, dovremmo cenare insieme qualche volta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: