Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poner de nuevo.
rimettiti la cintura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- poner de nuevo!
- rimettila a posto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se va a poner de moda.
avrà un futuro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se va a poner de pie?
si alza per favore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los voy a poner de regreso.
le metto a posto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-poner de nuevo el inodoro
- giusto. ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sólo hay que poner de pulverización.
- mettono il deodorante!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy va a poner de nuevo.
lo rimettero' a posto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
porque me haces poner de pie?
ay, perche' mi hai fatta alzare in piedi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos tenemos que poner de acuerdo.
dobbiamo andare d'accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta me iba a poner de rodillas.
stavo anche per mettermi in ginocchio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cassidy, ¿te puedes poner de pie?
cassidy, ti alzeresti per favore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo te puedes poner de su lado?
- come fai a stare dalla loro parte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pues, si te vas a poner de quisquillosa.
- che ne dici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: