Results for por dejarme en visto translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

por dejarme en visto

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

por dejarme en paz.

Italian

per avermi lasciata stare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por dejarme.

Italian

- di avermi lasciato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por dejarme?

Italian

di lasciarmi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dejarme en paz

Italian

lasciami in pace!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por dejarme ir?

Italian

per avermi risparmiato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dejarme en ridículo.

Italian

-si prendono gioco di me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- por dejarme saber...

Italian

- per avermi detto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ansiosa por dejarme?

Italian

ansiosa di scaricarmi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿dejarme en libertad?

Italian

- lasciarmi libera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dejarme en paz, espero.

Italian

lasciarmi in pace, spero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de nada, ya ti, por dejarme en ridículo,

Italian

prego. e, a te, per avermi reso ridicolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gracias por dejarme en este jodido desastre.

Italian

grazie per avermi lasciato in questo casino del cazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gracias por dejarme acompañarlos.

Italian

- grazie per avermi fatto venire con voi. - figurati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿ puedes dejarme en paz ?

Italian

puoi lasciarmi in pace? cinque minuti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- gracias por dejarme asimilarlo.

Italian

- grazie, per lasciarmi rielaborare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mabry, ¿cuánto quieres por dejarme en paz?

Italian

mabry, quanto vuoi per lasciarmi in pace?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aunque es un cobarde por dejarme en la estacada.

Italian

anche se e' un codardo, per avermi lasciato da solo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡por dejarme en algun lugar de la puta indiana!

Italian

per avermi abbandonato chi sa dove in indiana, cazzo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuánto quiere por dejarme en paz y por dejar en paz a mi mujer?

Italian

quanto vuole per lasciarmi in pace ? e per lasciare in pace mia moglie !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,931,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK