Results for proprio translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

proprio

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

nuevo recurso proprio

Italian

nuova risorsa propria

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

responsabilità per il proprio operato

Italian

rendición de cuentas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

les animamos a renunciar motu proprio.

Italian

li incoraggiamo a ritirarsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

disfrutar de una ayuda por derecho proprio

Italian

beneficiare in proprio di una indennità

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al fine di segnalare il proprio impegno nei confronti

Italian

al fine di segnalare il proprio impegno nei confronti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

proprio valore nel tempo , può essere detenuto per

Italian

proprio valore nel tempo , può essere detenuto per

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el proprio rockefeller dijo que la competencia era un pecado.

Italian

rockefeller stesso ha detto che la concorrenza stessa è un peccato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

direi proprio che ci manca la nostra piccola famiglia!

Italian

direi proprio che ci manca la nostra piccola famiglia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

proprio denaro , che si svalutava , spendendo a ritmi sempre maggiori .

Italian

proprio denaro , che si svalutava , spendendo a ritmi sempre maggiori .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando falleció mi madre, quemé mi proprio coche mientras vivia dentro

Italian

quando mori' mia madre, diedi fuoco alla mia macchina... mentre ci vivevo dentro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dotata di un bilancio proprio , degli organi decisionali della bce hanno un mandato

Italian

dotata di un bilancio proprio , degli organi decisionali della bce hanno un mandato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

prestiti per finanziare i consumi o gli investimenti spendere , il proprio reddito corrente .

Italian

prestiti per finanziare i consumi o gli investimenti spendere , il proprio reddito corrente .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

8479 | máquinas e aparelhos mecânicos com função própria, não especificados nem compreendidos em outras posições deste capítulo: |

Italian

8479 | macchine ed apparecchi con una funzione specifica, non nominati né compresi altrove in questo capitolo: |

Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,700,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK