Results for pure colors (b año de color) translation from Spanish to Italian

- ¿es blanco o de color?
- bianco o di colore?

año de lanzamiento:
anno di uscita:

blanquecino o de color amarillo pálido.
polvere da quasi bianca a giallo pallido.

¿quieres barniz transparente o de color?
vuole lo smalto trasparente o colorato?

hojas inmaduras o de color totalmente verde;
foglie immature o di colore verde carico;

solución límpida incolora o de color amarillo claro.
soluzione limpida da incolore a giallo chiaro.

un año de funpass por 9,95 €
funpass 1 anno: € 9,95

esa es la fuente de un año de oxicodona.
c'e' la scorta di ossicodone per un anno.

un año de funpass por 9,95 € al mes
funpass 1 anno: € 9,95/mese

la solución es transparente o ligeramente opalescente, incolora o de color amarillo pálido.
la soluzione è limpida o leggermente opalescente e incolore o giallo chiaro.

entre líquidos amarillentos o de color marrón claro, y sólidos o semisólidos de consistencia cerosa
liquidi oppure solidi o semisolidi di consistenza cerosa, di colore giallastro o marrone chiaro

- el líquido del vial obtenido tras la reconstitución no es incoloro o de color amarillo claro o
- dopo la ricostituzione il liquido nel flaconcino non appare incolore (o al massimo leggermente

ziagen solución oral es una solución límpida o de color amarillento con sabor a fresa/ plátano.
ziagen soluzione orale è di colore da chiaro a giallastro con aroma di fragola/ banana.

la solución debe ser clara, incolora o de color amarillo pálido y prácticamente exenta de partículas visibles.
la soluzione dene essere limpida o incolore o giallo chiaro e praticamente priva di particelle visibili.

si no cumple estas tres condiciones (no es transparente, no es incolora o de color amarillo claro o contiene partículas visibles), no la utilice.
altrimenti non usi la soluzione.

enbrel se presenta como una jeringa precargada que contiene una solución inyectable clara, incolora o de color amarillo pálido.
enbrel viene fornito sotto forma di siringa preriempita contenente un liquido limpido, incolore o giallo chiaro.

maropitant como citrato de maropitant monohidrato 10 mg/ml, solución transparente, incolora o de color amarillo claro.
la soluzione iniettabile contiene 10 mg per ml come maropitant citrato monoidrato, come soluzione limpida da incolore a giallo chiaro.

otros colores o combinaciones de color son consecuencia, frecuentemente, de diferencias de maduración o de técnicas de cultivo o de secado;
altri colori e combinazioni di colori spesso risultano dai diversi gradi di maturità oppure dalle tecniche di coltura o di essiccazione;

artículos decorativos destinados a producir efectos luminosos o de color obtenidos por medio de distintas fases, por ejemplo, lámparas de ambiente y ceniceros,
in oggetti di decorazione destinati a produrre effetti luminosi o di colore ottenuti in fasi differenti, ad esempio lampade ornamentali e posacenere,

conduce una camioneta familiar o de carga de color oscuro probablemente con vidrios oscuros, a prueba de ruidos y con la parte posterior tapada para ocultar a las víctimas.
il veicolo con cui si sposta e' un mini-van scuro o un furgone, probabilmente con finestrini oscurati, insonorizzato, ed equipaggiato in modo da nascondere le vittime all'interno.