Results for puritana translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

puritana

Italian

puritani

Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- puritana.

Italian

- puritana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

eres tan puritana.

Italian

sei proprio una puritana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no soy una puritana.

Italian

- non sono una puritana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fuiste demasiado puritana.

Italian

- facevi la santarella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

oye, no soy una puritana.

Italian

ehi, non sono una puritana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- parece demasiado puritana.

Italian

troppo pura per essere una pink.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es una puritana tan mojigata.

Italian

e' proprio una puritana rigida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

djuna, no seas tan puritana.

Italian

- djuna, non essere cosi' puritana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- no es que sea una puritana.

Italian

- non faccio la puritana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pues, buenos días, sra. puritana.

Italian

neanche fossimo in clinica!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

esta es una casa puritana, milord.

Italian

questa e' una casa puritana, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡participé en tu basura puritana!

Italian

ho creduto alle tue stronzate da santarellino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

gracias a dios no eres una puritana.

Italian

oh, grazie a dio non sei una bachettona!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- ¿cuándo te volviste tan puritana?

Italian

- quando sei diventata pudica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

gein fue criado por su puritana madre.

Italian

gein fu cresciuto da sua madre, una puritana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es una remilgada, una cursi y una puritana.

Italian

È una bacchettona, smorfiosa e puritana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

vivian, no soy ninguna puritana, ni aguafiestas.

Italian

vivian, non sono una puritana, nè una guastafeste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

buena, anticuada y puritana ética de trabajo.

Italian

la cara e vecchia etica del lavoro puritana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

traje refuerzos porque sabía que eras una puritana.

Italian

ne ho presi anche degli altri di riserva, perche' so quanto sei puritana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,646,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK