Results for pymes translation from Spanish to Italian

pymes
piccola e media impresa

productos para pymes
prodotti per le pmi

- fundaciÓn de pymes
- a vviare la propria impresa

bonificación del 10 % para pymes
maggiorazione del 10 % per le pmi

iniciativa transatlántica para las pymes
iniziativa transatlantica a favore delle piccole imprese

mercado de capital para las pymes
mercato dei capitali per le pmi

objetivo : capital riesgo para pymes
obiettivo [settore] : capitale di rischio per le pmi

mejorar la competitividad de las pymes mediante:
accrescere la competitività delle pmi:

nuevas carteras de financiación de deuda para pymes.
nuovi portafogli per il finanziamento del debito per le pmi.

herramienta de evaluación de virtualización de vmware para pymes
strumento di valutazione della virtualizzazione di vmware per le pmi

el objetivo principal es conceder ayuda a las pymes.
l'obiettivo principale consiste nel concedere aiuti alle pmi.

informe: administración de la seguridad de la red para pymes
white paper: managing network security for smbs

vamos a reducir los créditos a las pymes un 30%.
ridurremo del 30 per cento il credito alle piccole imprese.

mejor empleador, software development magazine (categoría pymes)
best employer, software development magazine (categoria piccole e medie imprese)

informe: voip para pymes: ¿debe preocuparse por la seguridad?
white paper: voip for smbs-should you worry about security?

mejorar la competitividad de las pequeñas y medianas empresas (pymes)
promuovere la competitività delle piccole e medie imprese (pmi)

informe: inteligente, simple, seguro: opciones de gestión para pymes
white paper: intelligente, semplice, sicuro: opzioni di gestione per piccole o medie imprese

por ello avira ofrece, especialmente para pymes, soluciones de seguridad antivir de bajo coste.
pertanto avira offre soluzioni per la sicurezza antivir dal prezzo contenuto, specifiche per le piccole e medie imprese.

sector o sectores afectados : pymes transformadoras y comercializadoras participadas mayoritariamente por una pyme transformadora (productos agroalimentarios)
settore o settori interessati : pmi attive nel settore della trasformazione e commercializzazione in cui una pmi di trasformazione detiene la maggioranza azionaria (prodotti agroalimentari)

pymes en zonas no asistidas: _bar_ específica: _bar_ 35% _bar_
pmi al di fuori delle zone assistite: _bar_ formazione specifica _bar_ 35% _bar_