Results for que aproveche carino translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

que aproveche carino

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

que aproveche.

Italian

- buon appetito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 16
Quality:

Spanish

que aproveche!

Italian

godeteveli!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que aproveche.

Italian

- godi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡que aproveche!

Italian

toh, mangia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y que aproveche.

Italian

buon appetito ! - grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que aproveche, mamá.

Italian

buon pranzo, mamma

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

huh? que aproveche.

Italian

bon appetit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nada, que aproveche.

Italian

- niente. buon appetito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, que aproveche.

Italian

buon appetito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces... ¡que aproveche!

Italian

allora... evviva!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que aproveche. - gracias.

Italian

- buon appetito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que aproveche / buen provecho

Italian

buon appetito

Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

que aproveche, sr. director.

Italian

buon appetito, signor direttore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

¡que aproveche la comidita!

Italian

buon appetito. che cenetta! bene!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

que apro... que aproveche. ¡ahhh!

Italian

bah,nonserve,bastaguardarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

y el pollo. que aproveche.

Italian

e poi... il pollo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

- que aproveche, señorita silvani.

Italian

- buon appetito, signorina silvani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

buenas noches y que aproveche.

Italian

buona serata. buon appetito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

estoy aquí, más vale que aproveche.

Italian

- sono gia' qui, voglio godermi il meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

oh, bueno, entonces que aproveche.

Italian

oh, beh, bon appetit allora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Get a better translation with
7,746,985,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK