Results for que hizo mi amigo translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

que hizo mi amigo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

evan lo hizo, mi amigo evan.

Italian

evan è stato. il mio amico, evan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el último cheque que hizo mi mejor amigo.

Italian

É l'ultimo assegno scritto dal mio miglior amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que hizo mi hermanastro.

Italian

il mio fratellastro l'ha fatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso fue lo que hizo mi hijo.

Italian

e' questo che ha fatto mio figlio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo... haz lo que hizo mi papá.

Italian

fai come faceva mio padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué creen que hizo mi hijo?

Italian

voglio dire, cosa pensate che abbia fatto mio figlio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo mismo que hizo mi padre.

Italian

- la stessa cosa che ha fatto mio padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hizo mi carrera

Italian

ci ho costruito la carriera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- lo que hizo mi trauma particularmente...

Italian

quello che ha reso il mio trauma... - particolarmente traumatico...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fue lo más loco que hizo mi familia.

Italian

era la cosa piu' "selvaggia" che la mia famiglia avesse mai fatto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- eso hizo mi mamá.

Italian

- come ha fatto mia madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como hizo mi hermana.

Italian

come fece mia sorella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los dividiremos, igual que hizo mi madre.

Italian

faremo a meta', come ha fatto mia madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- la hizo mi amiga.

Italian

bene, signora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese es el primero, último y único álbum que hizo mi amigo thierry vanchure.

Italian

questo è il primo, ultimo, e unico album che il mio amico thierry vanchure abbia mai registrato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿qué hizo, mi padre?

Italian

che cosa ha fatto mio padre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿qué hizo mi marido?

Italian

- cos'ha fatto mio marito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, deberías ver el horario que hizo mi papa.

Italian

beh, dovresti vedere il programma che ha fatto mio padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algunas de las cosas que hizo mi hijo son ilegales.

Italian

alcune delle cose fatte da mio figlio... sono illegali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las pruebas que hizo mi país dejaron una estela caótica.

Italian

hanno creato un caos incredibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,328,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK