Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son una pareja tan linda.
- sono una coppia cosi' carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que pareja tan ideal.
che coppia ideale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que pareja tan devota!
com'è virtuoso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos hacen una pareja tan linda.
siete una coppia cosi' carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres tan linda.
come sei carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es tan linda.
- che carino!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*eres tan linda*
# sei cosi' carina #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que pareja perfecta
che compagno perfetto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba tan linda.
era così carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estás tan linda.
- sei davvero carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tan linda, entonces...
- cosi' carina come mi sentivo di solito, ed io ho...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡estás tan linda!
- stai benissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ay! tú y chris hacen una pareja tan linda.
oh, tu e chris formate una cosi' bella coppia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qué pareja tan adorable.
- che coppia adorabile!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
son una pareja tan maravillosa.
sono una coppia veramente meravigliosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qué hermosa pareja tan rara!
ohe bellissima e strana coppia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conozco una pareja tan cariñosa.
conosco due che sono tenerissimi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hacen una buena pareja, tan.
- che vuoi dire? siete bei tipi voi due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hacen una pareja tan hermosa.
- fanno una così bella coppia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tú y ben hacen tan linda pareja.
tu e ben state molto bene insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: