Results for que se detiene esta? perdido translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

que se detiene esta? perdido

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

creo que esta perdido.

Italian

credo si sia perso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo se detiene esta cosa?

Italian

come si ferma quest'affare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿esta perdido?

Italian

si e' perso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo esta perdido.

Italian

e' tutto perduto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿mencionó que koepfer esta perdido?

Italian

- ti ha detto che koepfer e' scomparso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- Él esta perdido.

Italian

- É scomparso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alfheim esta perdido.

Italian

alfheim e' perduta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- quien esta perdido

Italian

chi e' scomparso? congratulazioni, signor spencer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿el hijo esta perdido? .

Italian

si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bjorn borg esta perdido

Italian

björn borg e' scomparso! no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el alcalde esta perdido.

Italian

il sindaco... e' scomparso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Él esta perdido, dan vino.

Italian

É scomparso. dan era passato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el disco duro esta perdido.

Italian

gli mancava l'hard disk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dom esta perdido, no muerto.

Italian

dom e' scomparso, non morto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espera, dijo que koepfer esta perdido hace dos días.

Italian

aspetta, ha detto che koepfer e' scomparso da due giorni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sin su medicina, esta perdido.

Italian

quindi niente farmaci e niente tracce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

arthur, teo esta perdido para ti.

Italian

arthur, hai perso teo. e' finita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- mi hijo esta perdido, ¿de acuerdo?

Italian

- mio figlio è scomparso, va bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo esta perdido...si no lo encuentro.

Italian

puoi dire che l'ho perso solo se non lo trovo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ah, señor, randleman esta perdido.

Italian

- e, signore, randleman non si trova.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,212,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK